——执行阶段最容易卡壳的问题之一
彭嘉昊 / 扬华（上海）律所主任
一、开篇：案件办理过程中常遇到的问题：赠与款流入第三者配偶/亲属账户怎么办？
我们在办理赠与纠纷案件的过程中，调取第三者的银行流水时经常会发现一个共性问题：男方转给第三者的钱，很大一部分会被第三者转到自己配偶、父母的账户里，或者用这笔钱购买房产、车辆登记在近亲属名下，甚至直接用于第三者家庭的日常开支。
这类情况在赠与纠纷案件中较为常见，这时候就衍生出两个核心问题：第一，这笔钱转到第三者近亲属名下后，能否直接向收款人主张返还？第二，这类情况在审判和执行阶段的处理方式有什么差异？
二、审判阶段：直接追加第三者配偶、父母为被告大概率不会被准许
从目前司法实践的裁判口径来看，在赠与纠纷的审判阶段，如果你发现第三者已经把钱转给了她的配偶、父母，这时候向法院申请追加这些收款人为共同被告，绝大多数法官不会准许，会认为赠与合同的相对方是第三者，其配偶、父母不是赠与合同的当事人，和本案没有直接的关联关系，不会同意追加。
但有一类例外情况：如果有证据证明男方赠与财产时，不是直接转给第三者，而是先转给第三者的父母、或者其他中间人（比如男方的财务、司机、法务、高管等），再由中间人转给第三者，这种情况下是可以直接把这些中间人追加为被告的，因为他们实质上起到了过账中转站的作用，是整个赠与交易的中间环节，属于案件的必要共同诉讼参与人。这种过账方式也是现在很多人转移夫妻共同财产的常见手段，通过中间人走账试图切断赠与的直接关联，逃避返还责任。
三、执行阶段：不能直接追加第三者的近亲属为被执行人
这是目前司法实践的共识：执行阶段只能依据生效判决列明的被执行人执行，不能直接追加被执行人的配偶、父母等近亲属为共同被执行人，也不能直接执行其名下的财产。原因也很简单：赠与纠纷的生效判决只确定了第三者的返还义务，没有认定这笔债务属于家庭共同债务，执行阶段不能直接进行实体认定。
所以遇到这种情况，不要想着直接在执行程序里追加，大概率会被法院驳回，浪费时间。
四、核心法律问题：第三者转给近亲属的赠与款，是否需要返还？
首先要明确的是：男方赠与第三者的款项本身就属于原配和男方的夫妻共同财产，赠与行为本身无效，所以这笔钱从性质上来说自始至终都不属于第三者的个人财产，更不可能因为转给了她的近亲属就变成他人的合法财产。
判断收款人是否需要返还，核心标准只有一条：收款人是否属于善意取得。如果收款人明知这笔钱是男方赠与第三者的不当得利，仍然接受转账，或者没有合理的对价取得这笔钱，就需要在实际受益范围内承担返还责任；如果收款人确实不知情，且支付了合理对价，则不需要返还。
五、司法实践中的两类常见裁判情形
从公开的生效判例来看，同样是第三者把钱转给近亲属，裁判结果主要分为两类：
第一类：法院支持返还的情形
1. 赠与款直接转到第三者近亲属的银行卡，且没有合理的交易对价；
2. 用赠与款购买房产、车辆，登记在第三者近亲属名下或者双方名下；
3. 用赠与款支付第三者家庭的日常开支、孩子学费、老人医疗费等共同生活支出。
河南封丘法院2024年有一个公开判例：第三者获赠120万后全部转给丈夫用于购房，原配起诉要求第三者及其丈夫共同返还，法院判决丈夫在120万范围内承担连带返还责任。
第二类：法院不支持返还的情形
1. 第三者把钱转给近亲属用于偿还对方的婚前个人债务，比如婚前房贷、婚前个人借款等，且没有证据证明该债务用于婚后共同生活；
2. 第三者转给近亲属的钱是用于偿还双方之前的合法债务，且有证据证明债务真实存在。
山西晋中中院2023年有一个公开判例：第三者获赠87万后转给丈夫偿还其婚前个人债务，原配起诉要求其丈夫返还，法院认定该款项未用于夫妻共同生活，其配偶没有实际受益，驳回了原配对其丈夫的诉讼请求。
六、给原配的3步实操建议
遇到第三者把钱转给近亲属的情况，按照这3步走，大概率能把钱追回来：
第一步：案件办理初期就申请调取第三者、以及可疑中间人近3-5年的银行流水，查清赠与款项的完整流向，有没有转给配偶、父母或者其他中间人，有没有用于购房、购车等大额支出，固定好款项流向的证据，不要等拿到判决才想起查流水。如果在起诉阶段就查到男方是通过中间人过账转给第三者的，直接把所有实际收款人列为共同被告。
第二步：如果是判决生效进入执行阶段才发现款项流向了第三者的近亲属，第一时间向执行法院申请调查令，调取收款人的银行流水、财产登记信息，固定对方实际受益的证据，然后另行起诉收款人，要求其在实际受益范围内承担返还责任，起诉的同时申请财产保全，冻结收款人名下的银行卡、房产、车辆等财产，避免对方再次转移财产。
第三步：如果没有明确的转账证据，或者款项去向模糊，不要轻易起诉，先找专业律师梳理证据，避免浪费诉讼费和时间。
赠与纠纷的核心是追钱，所以从起诉的第一天开始，就要盯紧钱的去向，提前把可能的转移路径都堵死，省得后续还要再走一遍诉讼程序，浪费时间精力。
七、最后说一句
很多原配以为只要打赢了和第三者的官司就万事大吉，实际上执行阶段才是真正拿到钱的关键。只要固定好款项流向的证据，证明收款人实际享受了赠与款带来的利益，哪怕钱已经转了好几手，一样可以追回来。
————
本文所涉案例均为法院公开生效判决，已隐去当事人真实信息，文中内容仅代表个人执业观点，不构成任何个案的法律建议，具体案件建议咨询专业律师。